Prevod od "na peníze" do Srpski


Kako koristiti "na peníze" u rečenicama:

Dám od vás ruče pryč, když vy dohlídnete na peníze mých šéfů.
Držaću svoje ruke podalje od tebe, ako ti ne skidaš oči sa gazdinog novca.
Vypadá to na peníze z pojištění.
Miriše mi na novac od osiguranja.
Jeho názory na peníze jsou stejně potrhlé jako jeho nová filozofie.
Moj neæak je nemaran s novcem kao sa svojom filozofijom.
Když jsi celý život zvyklý na peníze, i když jimi pohrdáš, je ti dobře jen s lidmi, kteří mají peníze a pohrdají jimi.
Istina je da ako si pun para, èitavog života, bilo da li ga mrziš, a mi mrzimo novac, zar ne? Oseæaš se lepo samo u okolini ljudi koji ga takoðe imaju i ne podnose!
Před tebou stojí chlápek s kouřící pistolí, jiný chlápek krvácí na podlaze a dokážeš myslet jenom na peníze.
Ispred tebe stoji tip sa pištoljem koji se dimi a jedan leži u krvi, a ti samo na pare misliš.
Na Audrey a její novou klientku Serenu, a na peníze, co vydělá pro naši firmu.
Za Odri! I novu klijentkinju Serenu. I za sav novac koji će doneti kompaniji.
Manželství by neměly vést myšlenky na peníze.
Новац не би смео да буде темељ брака.
Snad abyste myslel na jiné věci, třeba na peníze, které má pro vás... pan Tolliver v Bella Union.
I predlažem da razmišljate o drugim stvarima, kao recimo o novcu koji gosn Tolliver treba da vam da u Bella Unionu.
Platil můj nájem když jsem čekala na peníze za první knížku.
Platio mi je kiriju dok sam èekala na svoju prvu proviziju od prodaje. Zvao me je svakog dana kada me je Krl napustio.
Myslel si, že bohatí lidé všechny okrádají, myslel si, že kdokoliv měl nějaké peníze, musel někoho podvést, takže jsem vyrostl se spoustou názorů na peníze; když je máte, jste špatní, peníze mají jen špatní lidé
Mislio je da su bogati ljudi... oni koji su opelješili sve. Da svako ko ima novca je prevario nekoga. Odrastao sam u verovanju da ako imaš novac da si loš.
Krok třetí: koupit velký pytel na peníze.
Treæi korak: kupiti veliku vreæu gdje æemo stavljati novac.
Přestaň už myslet jen na peníze, vždyť jsou to naše líbánky.
Prestani brinuti o novcu, ovo je naš medeni mesec.
Musíte uznat, že když příjde na peníze...
Moraš da im daš, kada doðu po novac...
Vždy jsi byl takový, nemyslel jsi na nic jiného, než na peníze ve své kapse.
Uvek si bio takav, nikad nisi razmišljao dalje od para u tvom džepu.
Na severu začíná být horko, je třeba přitlačit na peníze, správně soustředit hněv.
Na sjeveru postaje vruæe i moramo prikupiti lovu kako bi usmjerili bijes.
Tohle je ponaučení... když dojde na peníze, nedá se věřit nikomu.
Ovo je lekcija... kad je u pitanju novac, nikom se ne može vjerovati.
Nebojuješ a nemáš žádný nárok na peníze nebo číču.
Не бориш се, па немаш право ни на новац нити на пичке.
Uvnitř je to ta nejlepší pračka na peníze, kterou by si kluk jako ty mohl přát.
Iznutra, to je najbolja perionica para koju èovek može dobiti.
Myslela jsem, že Dothrakové nevěří na peníze.
Мислила сам да Дотраци не верују у новац.
Ale když budete myslet jen na peníze, třeba si je ani nestačíte užít.
Ali ako vozite razmišljajuæi o novcu, neæete ga uspjeti potrošiti.
Říkala si, že se přitom cítíš, jak prasátko na peníze.
Ne, rekla si da se tad oseæaš kao kasica prasica.
Na jednom místě dělali surové železo na peníze.
Na jednom su mjestu, sirovo željezo pretvarali u novac.
Věděl jsem, že na peníze uslyšíš. Ale zvládneš zodpovědnost?
Znam da bi ti dobro došao novac, ali možeš li da prihvatiš odgovornost?
Myslíš si, že jsem celou tu dobu čekala jenom na peníze?
Misliš li da sam sve to vreme èekala nekakav novac?
Když přišlo na peníze, Bryan se choval hrozně.
Kada je u pitanju novac, Brian apos; S i gore.
Má dvě jízlivé chamtivé ex-manželky, jako milenku brazilského žraloka, a ranč plnokrevníků jižně od Ocaly, a to je bezedná jáma na peníze.
Ima dve pohlepne bivše žene, gadnu ljubavnicu Brazilku i ranè s konjima južno od Okale, koji je rupa bez dna.
Vylézá ven jen v noci, dohlíží na peníze a chrání je.
On dolazi samo noću tako da može da gleda novac, da ga štiti.
Ne, na peníze je už pozdě, dámo.
Ne, prekasno je za tvoj novac, gospoðice.
Proč se ho ptáš na peníze?
Зашто га питаш за његов новац?
Jen bohatí lidé zapomínají na peníze.
Samo oni koji imaju novac zaboravljaju na novac.
No, stopové prvky ukazují na peníze, kokain, zbytek střelného prachu, indikovatelné zbraně... všechny základní věci pro špatného člověka.
Pa, elementi tragova ukazuju na novac, kokain, tragovi baruta, ukazuju na oružje... sve osnovne stvari negativaca.
To přeměnilo transakce na interakce a šlechetnost se přeměnila na peníze.
Pretvorili su transakcije u interakcije, a darežljivost u valutu.
Stovky lidí zašlou bitcoiny na jednu adresu, kde jsou zpřeházeny a pomíchány a pak je správný obnos zaslán správným příjemcům, ale pochází od různých odesílatelů: systém mikropraček na peníze.
Stotine ljudi šalje svoje bitkoine na jednu adresu, oni se mešaju i ispreturaju, a zatim se tačna suma šalje pravom primaocu, ali su to sada drugačiji bitkoini: sistemi za mikro-pranja.
0.89247298240662s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?